Nos próximos dias 16 e 17 de Abril há Conversas Imaginárias no Porto!
Inovem, façam tremer castelos de conceitos, descubram o "alien" interior, criem o inexistente!
Já começámos a receber algumas submissões (que estamos cheios de vontade de ver-ler). Continuem a enviar!
Guidelines para submissão de trabalhos à Trëma
Guidelines para ficção:
São aceites textos de ficção, narrativas inéditas, com o limite de 6000 palavras, preferencialmente em formato .rtf, enviados para o email trema.mag@gmail.com, com o título [submissão trema], seguido do nome do texto. Poderão também ser pontualmente considerados textos que sejam serializados em capítulos de 5000 palavras, desde que seja essa a estrutura original do texto.
O ficheiro de texto deverá ter uma página inicial de rosto, onde figurem o título, uma sinopse e os dados do autor (nome e contactos). A sinopse poderá incluir a descrição do que o autor pretende transmitir com o texto e, no caso de uma proposta de serialização, deverá elucidar obrigatoriamente sobre a lógica da quebra em capítulos e de como cada capítulo funcionará por si próprio. Convém mencionar que, por razões óbvias, os textos com menos de 6000 palavras terão maiores hipóteses de serem publicados.
As temáticas aceites abrangem todos os sub-géneros do Fantástico, num espectro que vai desde o surrealismo à ficção científica hard, passando pela fantasia épica ou urbana, realismo mágico, space opera, steampunk, etc. Mas se as temáticas são assim vastas, já a exigência de rigor com a língua portuguesa e consistência dos mundos e personagens criados são um ponto que queremos que surja em comum a todas. Surpreendam-nos, mas acima de tudo façam-nos acreditar no produto da vossa imaginação!
Direitos:
A submissão à Trëma pressupõe a autorização de publicação, no seu formato digital e em papel, e a não publicação do texto pelo autor, sob qualquer outra forma, antes ou até seis meses depois da saída da respectiva Trëma em papel, salvo acordo prévio com a revista. Pela sua publicação na Trëma em papel, cada autor receberá um exemplar do número onde figurem textos seus. Todos os restantes direitos manter-se-ão propriedade dos respectivos autores.
Guidelines para não-ficção, poesia e artes gráficas:
Neste momento a revista ainda não possui guidelines específicas abertas publicamente para estas categorias. Interessados em colaborar com a revista em não-ficção, poesia ou artes gráficas, deverão contactar directamente a revista através do seu endereço de email, apresentando no primeiro caso uma sinopse do artigo que pretendem submeter, no segundo o(s) próprio(s) poema(s) e, no terceiro caso, a indicação de um portfolio.
São aceites textos de ficção, narrativas inéditas, com o limite de 6000 palavras, preferencialmente em formato .rtf, enviados para o email trema.mag@gmail.com, com o título [submissão trema], seguido do nome do texto. Poderão também ser pontualmente considerados textos que sejam serializados em capítulos de 5000 palavras, desde que seja essa a estrutura original do texto.
O ficheiro de texto deverá ter uma página inicial de rosto, onde figurem o título, uma sinopse e os dados do autor (nome e contactos). A sinopse poderá incluir a descrição do que o autor pretende transmitir com o texto e, no caso de uma proposta de serialização, deverá elucidar obrigatoriamente sobre a lógica da quebra em capítulos e de como cada capítulo funcionará por si próprio. Convém mencionar que, por razões óbvias, os textos com menos de 6000 palavras terão maiores hipóteses de serem publicados.
As temáticas aceites abrangem todos os sub-géneros do Fantástico, num espectro que vai desde o surrealismo à ficção científica hard, passando pela fantasia épica ou urbana, realismo mágico, space opera, steampunk, etc. Mas se as temáticas são assim vastas, já a exigência de rigor com a língua portuguesa e consistência dos mundos e personagens criados são um ponto que queremos que surja em comum a todas. Surpreendam-nos, mas acima de tudo façam-nos acreditar no produto da vossa imaginação!
Direitos:
A submissão à Trëma pressupõe a autorização de publicação, no seu formato digital e em papel, e a não publicação do texto pelo autor, sob qualquer outra forma, antes ou até seis meses depois da saída da respectiva Trëma em papel, salvo acordo prévio com a revista. Pela sua publicação na Trëma em papel, cada autor receberá um exemplar do número onde figurem textos seus. Todos os restantes direitos manter-se-ão propriedade dos respectivos autores.
Guidelines para não-ficção, poesia e artes gráficas:
Neste momento a revista ainda não possui guidelines específicas abertas publicamente para estas categorias. Interessados em colaborar com a revista em não-ficção, poesia ou artes gráficas, deverão contactar directamente a revista através do seu endereço de email, apresentando no primeiro caso uma sinopse do artigo que pretendem submeter, no segundo o(s) próprio(s) poema(s) e, no terceiro caso, a indicação de um portfolio.
Manifesto Trëma
Não será, felizmente, novidade absoluta o lançamento de uma revista de cariz literário particularmente relacionada com o género da ficção especulativa.
No entanto, no caso presente, pretendemos que a nova revista Trëma seja a ponta do icebergue de um projecto mais vasto, com características pouco ortodoxas, e com o qual pretendemos colmatar um vazio que sentimos existir no campo da ficção especulativa em Portugal.
Um novo nome
Optámos pelo nome Trëma por duas razões principais:
1) A intimidação (benéfica) de um processo de avaliação crítico; 2) pela sua existência na grafia brasileira da língua portuguesa, sendo um elemento "alien" em algo que nós tão bem conhecemos; é o alien dentro de nós próprios.
De um novo projecto
Pretendemos dar forma a um projecto que assuma um papel de especial atenção aos criadores e às suas obras, que estabeleça padrões claros em termos de qualidade e de referências, e que faça por participar de forma activa, – informativa e formativa –, para a aplicação desses padrões. Que contribua para a divulgação e debate do que actualmente influencia o mercado editorial, nomeadamente o que afecta as diversas correntes que se aglutinam nesse caótico albergue espanhol comummente apelidado de “género fantástico”.
Outro dos objectivos do Trëma é posicionar-se sem complexos no cerne do que é hoje este género; no qual a uma veia underground longeva, militante e resistente, veio juntar-se a actual moda que, primeiro pela fantasia épica e depois pela fantasia urbana, tem causado um influxo adicional de novos leitores, de novos executantes e de novas publicações. Uma Torre de Babel para a qual interessa criar um (fidedigno) guia de viagem, tentando igualmente contribuir para o seu melhor desenvolvimento e para uma produtiva troca de experiências.
O projecto terá vários componentes, quer apoiados em novas tecnologias quer de carácter presencial; sendo iniciado com o lançamento da Trëma, em formato electrónico e em papel, e com o embrião da sua presença na Internet. Pretende-se ainda que abranja oficinas literárias presenciais, a começar por lançar em breve em Lisboa.
Com uma nova publicação
A revista funcionará de certa forma também como uma oficina literária. Efectivamente, o processo de submissão, e eventual publicação, de textos irá respeitar vários processos diferentes do usual. Assim, cada texto recebido será avaliado por um editor e por dois avaliadores, convidados pela revista entre os profissionais da área; mantendo estes últimos o anonimato durante todo o processo. O autor terá acesso aos comentários dos três, por escrito; excepto se o editor, o único elemento que se identifica pessoalmente, decida previamente que o texto não possui qualidade mínima para ser submetido aos avaliadores, enviando apenas o seu comentário por escrito ao autor.
De uma forma sucinta, o texto poderá ser recusado, com um resumo global das causas dessa recusa, ou poderão ser apontadas mudanças, estruturais ou de pormenor, que possam fazer aproximá-lo dos padrões exigidos pela revista. Obviamente, o texto poderá também ser imediatamente aceite!
Para além de ficção, a revista irá também publicar resenhas, artigos, entrevistas, notícias e rubricas de opinião. E, para além da literatura, pretende adicionalmente abordar outras formas de criação que estejam ligadas ao género fantástico.
Como podem depreender pela ambição descrita acima, este será um caminho trabalhoso. Assim, planeamos lançar o primeiro número no segundo semestre de 2011. Até lá, contamos com a vossa participação, e opiniões, que podem ser endereçadas a trema.mag@gmail.com ou transmitidas no blogue trema-mag.blogspot.com, para que o projecto arranque da melhor forma.
Rogério Ribeiro e Sofia Vilarigues (e logotipo de Ana Baptista)
Subscrever:
Mensagens (Atom)